Place de la Famille – kindvriendelijke glamping in de Dordogne

Ontspannen – ontdekken – ontmoeten

Notre résidence d’été [ons zomerverblijf]

· Tags: , , , , , , , ,

Aangezien we ons woonhuis in de zomer als ‘de Vrijstaande gîte’ verhuren, krijg ik op zaterdag tijdens de rondleiding vaak de vraag: “Maar waar slapen jullie zelf dan, nu?”. Soms voelen families zich schuldig, alsof zij ons uit ons huis zetten die week. Dan kan ik niet voldoende benadrukken dat het een hele bewuste keuze is om ons huis ‘s zomers te verhuren. En dat wij in onze ‘zomerresidentie’, helemaal niks te kort komen. lees meer

Ode aan de postbode

· Tags: , , , , , , ,

Wonend in La Mauratie valt ons op dat de postbode zijn takenpakket heel ruim opvat: hij speelt een grote rol in de sociale verbinding op het ‘s winters stille platteland. We moesten even wennen aan alle ongeschreven regels van de plattelandscontacten, maar zijn nu helemaal om en mee.
lees meer

Oud wordt als nieuw

· Tags: , , , ,

Het klus- en verfseizoen is weer begonnen op La Mauratie. Ik veeg de verfschuur schoon en klap de stellingen uit waarop de planken en latjes geverfd en gedroogd worden. Tussen het saaie ‘meters maken’ zijn de opknap-projecten waarbij iets ouds in ere hersteld wordt, de pareltjes. lees meer

Franse gezondheidszorg(en)

· Tags: , , , ,

Over een maand wensen we iedereen weer van harte een gelukkig en GEZOND nieuwjaar. Deze maand een blog over onze ervaringen met de Franse gezondheidszorg. Over de bureaucratische start, onderzoeken ‘voor de zekerheid’ en gemoedsrust voor zoon Thije. lees meer

Dingen die anders lopen, seizoen 2017

· Tags: , , , , , , , , ,

In het zomerseizoen heeft iedere week een vaste structuur rond de wissel-, was- en kookdagen. Onvoorziene gebeurtenissen vragen vervolgens om flexibiliteit, een tandje erbij en/of teamwork. Dat zijn de uitzonderingen die de planning uitdagend en ons scherp houden. Het is dankbaar werk om families (op weg) te helpen, te tolken, te ondersteunen bij een vervelende situatie, onze eigen logistieke problemen op te lossen. Hieronder een chronologische opsomming, als een kijkje achter de schermen.  lees meer

Evaluatie ondernemingsplan

· Tags: , , , , , , , , ,

In januari 2011 kopen we ‘La Mauratie’ in Jayac en stellen we ons ondernemingsplan vast. Na een rigoreuze verbouwing en een proef-seizoen in 2012 ronden we deze week al weer ons vijfde officiële seizoen af. In dit blog evalueer ik de doelstellingen uit ons ondernemingsplan: behaald… of bijgesteld? En wat betekent dat voor de komende 5 jaar? lees meer

Een magisch mooie plek

Afgelopen zaterdag waren we te gast in het bos van een vriendin, waar een middeleeuws dorp is nagebouwd. Een prachtige plek om te ontspannen, waar mooie gesprekken als vanzelf ontstaan en de waan van de dag heel ver weg lijkt. Ik ben er trots op dat veel gasten dat gevoel ook bij ons op de Glamping ervaren. Ik kon er nooit goed de vinger opleggen, maar het is zeker méér dan onze inzet… het is ook de plek die ‘klopt’. In het Psychologie Magazine van deze maand lees ik in welke omgeving mensen zich vanuit hun natuurlijke aanleg het beste voelen. De beschrijving past bijzonder goed bij de magische plek in het bos… en bij onze Glamping! lees meer

Nieuwe recepten

· Tags: , , , , , , , , ,

Wanneer gasten me vragen hoe ik de recepten kies voor het samen eten op het plein, vertel ik dat ik een eigen combi maak van wat ik verzamel in tijdschriften, internet en de regionale keuken. Ik houd er rekening mee dat smaken verschillen, dat gasten dieetwensen hebben, dat we slechts met 2 paar handen in de keuken staan. Neem nou bijvoorbeeld het kokos-dadel-dessert, een goed voorbeeld van ‘knippen & plakken’ …
lees meer

De Glamping/ ons terras, het jaar rond.

· Tags: , , , , , , , ,

Ooit kreeg ik het boek ‘De tuin het jaar rond’, met daarin voor iedere maand een – qua hoeveelheid behoorlijk demotiverend- takenoverzicht. Na 5 jaar ‘Place de la Famille’ kan ik een overzicht voor ‘De glamping het jaar rond’ schrijven. Ieder jaar ziet er globaal hetzelfde uit en de taken van iedere maand zijn nodig om in juni weer te kunnen starten. Het overdekte terras fungeert in de winter als opslag en als klusruimte, dus de Grote Voorjaarsschoonmaak in mei is geen overbodige luxe! lees meer

Renovatie van het badgebouw

· Tags: , , , , , ,

In de mei-werk-vakantie van dit jaar schilderen we o.a. het badgebouw. Ik herinner me nog goed dat we deze varkensstal wilden afbreken, we vonden ’em zóó lelijk. De ware schoonheid zit echter van binnen: de basis is een prachtige houtconstructie en de indeling in ‘nissen’ blijkt èrg functioneel. Ieder jaar nemen we meer ruimtes in gebruik en neemt onze waardering evenredig toe.  lees meer